Proyecto Historias de amor
Este proyecto fue planificado para que los alumnos accedan a obras de la literatura universal y puedan apreciar la manera en que los escritores narran sus historias; construyen mundos imaginarios, dan fuerza dramática a sus obras a las que enriquecen con imágenes.
Las actividades se desarrollaron a partir de la obra de Romeo y Julieta.
La secuencia de actividades fue la siguiente:
- Elección de la obra
- Lectura grupal e individual
- Puesta en común
- Teatralización de escenas
- Ambientación de las escenas y personajes
- Búsqueda de información en Internet.
- Realización de maquetas
- Intercambio de correo electrónico con la ciudad de Verona
- Confrontar la lectura de la obra con la película
- Realización de un informe grupal
a) Personajes
b) Tema
c) Argumento
d) Espacio
e) Tiempo
f) Conflictos
g) Vocabulario
h) Bibliografía
i) Conclusiones
Para recabar información se comunicaron con Verona, en Italia e intercambiaron correspondencia. Enviaron el siguiente mail a la Sra. Estela Mónico, amiga de la docente del grado Sra. Analía. En la imagen se observa la actual "Piazza del Signori" en donde ocurrieron las peleas.
Inviato: domenica 25 marzo 2007 15.49
A: Estela Mónico: Desde la escuela de Analía
Hola Estela!!!
Analía nos contó que desde hace unos años vivís en Verona y tenés un hijo de nuestra edad.
Ella te comentó que estábamos leyendo Romeo y Julieta y teníamos ganas de conocer un pocos más el lugar, en donde ellos se enamoraron...Acabamos de ver también la
película!!
Si no te complica mucho sería interesante que nos cuentes:
* ¿Qué se dice por ahí sobre la historia?¿ Hay algún “chisme” que por aquí no se sepa?
• ¿La casa de Romeo y Julieta se hizo después de la obra para el turismo? ¿Ahí no se filmó la película?
• ¿Las familias de ellos existieron?
• ¿Vivieron alguna vez en Verona?
• ¿Hay algún recorrido turístico para conocer sus historias?
• ¿Mantua está cerca?
Vimos fotos que nos trajo Analía de cuando estuvo en tu casa, del lago de Garda, de la torre Lambertti donde se ve toda la ciudad, de La Arena, de una plaza sin pasto donde fueron a tomar un café en una
confitería muy antigua.
* ¿Qué otros lugares nos recomendarías conocer si alguna vez estuviéramos por allí?
• Leímos que Verona es una ciudad muy antigua ¿Qué nos podés contar que nosotros ni nos imaginamos?
• Todo no debe ser lindo, pero algún problema debe haber:
* ¿Qué es lo que está peor?
* ¿Hay inseguridad o robos como acá? ¿Accidentes de transito?
* ¿Que te gusta a vos de Verona? ¿Qué extrañas de Buenos Aires?
No nos gustaría ser cargosos pero sería buenísimo si Pierpaolo, que tiene nuestra misma edad, nos cuenta más menos cómo vive él, qué hacen los adolescentes ahí:
* ¿Va todo el día a la escuela?
* ¿Qué le gusta a él de Buenos Aires que en Verona no hay?
* ¿Qué hay en Verona que acá no?
Esperamos no haberlos molestado mucho y si bien vamos a estar ansiosos esperando la respuesta de ustedes, en realidad no tenemos apuro y pueden escribirnos cuando tengan un poquitito de tiempo libre.
P.D.: Les contamos que nosotros estamos en 7º grado, somos 24 y estamos en la escuela desde las 8:15 hasta las 16:20 hs.
MUCHAAAAASSSSS GRACIASSSSSSSSS DESDE YA!!!
AH!Les mandamos muchas preguntas, pero con que sólo nos contesten algunas vamos a estar más que contentos!!!
Besossss
Bianca-Macarena-Luciano-Francisco-Georgina-Jesica-Camila-Camila-Marilyn-David-Emanuel-Andrés-Alejandro-Brenda-Melany-Vanesa-Leo-Yamila-Loreley-Tamara-Ezequiel-Mauricio-Génesis-
Chau
Ciao, es así ¿no?
La respuesta fue la siguiente:
QUERIDOS Bianca-Macarena-Luciano-Francisco-Georgina-Jesica-Camila-Camila-Marilyn-David-Emanuel-Andrés-Alejandro-Brenda-Melany-Vanesa-Leo-Yamila-Loreley-Tamara-Ezequiel-Mauricio-Camilo-Génesis:
Tarde' un poco en responder pero finalmente acá estoy!!!
Me alegro que me hayan escrito y espero que con todo este atraso para escribirles, no hayan ya terminado el libro...
Paso a responerles algunas de vuestra preguntas:
1) "chismes " que allá' no se sepan realmente no lo se'. Hay por supuesto distintas versiones de la historia...
2)3)4) las casas de Romeo y Julieta existen en Verona y fueron verdaderamente de las dos familias respectivas : los Capuletos y los Montescos. De la historia de ellos dos en si, no se puede asegurar si fue verdadera.
En la casa de la familia de Julieta, hoy en día es un lugar muy visitado por los turistas de todo el mundo. Hay adelante una especie de patio con su estatua y adentro hacen muestras de arte. Se puede subir al 1° piso donde esta' el famoso balcón que se dice que no es el verdadero sino que lo han puesto allí de otra casa de la época
En vez en la casa de la familia de Romeo, que queda mas o menos a 1 Km. existe el estudio de un abogado
No se' que película vieron ya que hay varias...
No creo que ninguna haya sido filmada en Verona
5 )Me voy a informar si existe algún otro recorrido distinto a el clásico que va desde una casa a la otra. Los dos están en el centro peatonal de Verona.
Otro recorrido bastante visitado es la Tumba de Julieta que queda en la cripta de un ex- convento y que ahora es un museo.Es un lugar donde "los enamorados" dejan sus mensajes.
Últimamente esta' de moda dejar candados con los nombres de los novios. A veces los cierran alrededor de canos que hay en la pared...
Me deben disculpar porque en el teclado italiano no tenemos los acentos correctos para escribir en castellano y tampoco existe la "enie" (no puedo escribirla de otra manera..!)
6) Mantua o Mantova en italiano esta' a unos 60 Km. de Verona. Es una ciudad chica pero muy linda . Esta' llena de monumentos históricos y esta' rodeada por 3 lagos.
Ya veo que Analia les mostró' las fotos cuando estuvo aca' porque veo que saben algunos nombres de los edificios. Esta zona de la torre Lamberte la acaban de restaurar hace poquísimo y ahora esta' realmente muy linda. La "plaza sin pasto" es una manera muy simpática de mencionar a la "piazza" italiana, ya que por estos lados piazza quiere solo decir " lugar abierto sin edificios"
La piazza donde esta' el café'( que se llama Dante, por el escritor de la Divina Comedia que se llama Dante Alighieri) se llama "dei Signori" ( o sea de los Señores)
7)En Verona hay muchas cosas para ver. Es importante porque cada periodo de la historia ha dejado su huella. Así es que se ven monumentos de la apóca del imperio romano, que es bastante difícil de encontrar en todo el norte de Italia. Los principales son : la Arena o sea una especie de Coliseo como el de Roma donde se hacían los espectáculos al aire libre) y el "ponte Pietra" ( o puente de piedra) que atravesa el rio Adige que divide a Verona que llevaba al "teatro Romano" otro lugar de espectáculos afuera de las murallas de la ciudad.
Hoy en día en la Arena se hacen espectáculos de música lírica y todos los veranos, o sea en los meses de julio y agosto se llena de apasionados de todo el mundo. En los últimos anos el principal director de las operas es Franco Zeffirelli
En septiembre hay otro festival muy importante de música< moderna que se llama Festivalbar y se llena de gente joven
En vez en el teatro romano, que todavia se conserva bastante bien, en verano todos los anos hay : primero un festival de música JAZZ, y después un festival de teatro ingles con obras de Shakespeare
Ota cosa interesante para conocer es la iglesia mas importante de Verona que no es el Duomo o Catedral sino otra que se llama San Zeno, que era un antiguo obispo de Verona, que era africano y se convirtió' en el Santo protector de la ciudad
El corazón de la ciudad, o sea donde se encuentra la gente y donde se juntan las dos principales calles peatonales es la Plaza del Mercado o Piazza Erbe (erbe= verduras)
8) para responderles algo que no se puedan imaginar, déjenme pensar unos días y después les contare' en la próxima
2° PARTE
Tengan un poquito de paciencia y el resto de las preguntas y la respuesta de Pierpaolo Irán en la próxima carta
Hasta la próxima, un cariño para todos ustedes y gracias por escribir
Estela, desde Verona